近日，无意之间查阅VFP帮助文件，发现有一处错误与各位坛友讨论。以下截图来自于 VFP9 帮助文件中对 Select()函数的描述。

用红线标注出的语句大意是：如果将 SET COMPATIBLE 设置为 ON，则 SELECT()函数将返回未使用的最大工作区编号。

使用如下代码测试：

close tables all
set compatible on
? select()

按道理说，上述代码 ?select() 应该返回 32767 才对，可实际返回的结果是 1。

可见，在兼容模式下，select()函数返回的是“未使用的最小工作区编号”。

我还查阅了 VFP6的帮助文件，也存在同样的错误。不知道各位坛友怎么看？

[此贴子已经被作者于2016-2-4 11:20编辑过]

不可能是翻译错误。因为在帮助文档中 Select(1) 的说明是“return the highest-numbered unused work area”，而实际执行时，select(1)返回 32767。所以，还是帮助原文确实有错误。

感谢大家踊跃发言。现在我来证明一下 select()在帮助文件中的解释是错误的。

1. 帮助文件中对 select(1)的解释是“return the highest-numbered unused work area”。对 select()在兼容模式下运行时的解释是“returns the number of the unused work area with the highest number”。解释中都有“highest”和“unused work area”，但select(1)的返回值是 32767，这分明是“未使用的最大工作区编号”，但 select()返回的是 1（关闭所有表，并 SET COMPATIBLE ON）,这分明又是“未使用的最小工作区编号”。因此，可以证明：帮助文档中必定有一处的描述是错误的。

2. 我们都知道：select 0 会切换到未使用的最小编号工作区（这是一个公理性常识，无需证明）。在帮助文件中对 select 0 的解释是“the lowest-numbered unused work area is activated”，注意：其中的“lowest”。

由以上两点，可以得出最终结论：帮助文件中对 select()的解释是错误的。